ไปๆฉใฏ、ใฟใใช。
Hari ini, tepat 1 Juni 2019 kita semua memperingati hari lahir Pancasila sekaligus hari libur Nasional untuk yang ke-3× nya setelah tahun 2017 dan 2018 kemaren.
Biasakan 1 Juni gak tanggal merah, kan?
Tapi dari 1 Juni 2017 sampai seterusnya kita akan libur.
Yeah...
Cukup sudah bahas liburnya
Hari ini memang hari lahir Pancasila, tapi aku akan membahas mengenai cerita rakyat Jepang (Issumboushi) ๐คฃ๐คฃ
Eits... Tapi tunggu dulu!
Ada yang tau apa itu Issumboushi? ๐ค
．．．．．．．5 hours ago．．．．．．．
Nah, dari pada kelamaan nih ku kasih tau aja.
Issunbลshi (ไธๅฏธๆณๅธซ, adalah cerita rakyat Jepang tentang pendekar berukuran tubuh 3 sentimeter. Senjatanya berupa katana dari sebatang jarum, sedangkan perahunya adalah mangkuk dari kayu yang didayung dengan sumpit. Cerita Issunbลshi yang umum dikenal orang berasal dari buku cerita bergambar Otogizลshi.
Nah, tapi topik utama yang mau dibahas kali ini bukan cerita tersebut.
Topik utama hari ini adalah LATIHAN MEMBACA HIRAGANA, tapi kita latihan nya pake cerita ini :)
Kayak peribahasa sekali dayung 2 3 pulau terlampaui, kan?
Nah, selesai juga penjelasan singkat dan basa-basi nya, kalo gitu langsung saja kita mulai!
Sebelum itu, kusarankan kalian bacanya dengan stopwatch untuk menghitung berapa lama waktu kalian membaca.
ไธๅฏธๆณๅธซ
(ใใฃใใใผใใ)
ใใใใใใ、ๅญใฉใ ใ ใใชใ ใใใใใ ใจ ใใฐใใใ ใ ใใฟใใพ ใซ ใใญใใใ ใใใจ ใใใณ ใใใใฎ ็ทใฎๅญ ใ ใใพใใพใใ。
「ใชใพใใฏ ใใฃใใใผใใ ใซใใพใใใ。」
ใตใใ ใ ใใใใ ใใฐใ ใ ใในใชใใ ใฎใง ใใฃใใใผใใใฏ ใจใฆใใใใใซใใ ใกใพใใ。
「ใใใใพ ใฐใใใพ ใใใ ใฟใใใ ใฟใฆใใใ。」
ใใฃใใใผใใใฏ ใฏใใ ใใใชใซใใฆใใใซใใ ใใใใซ ใฎใฃใฆ、ใใใ ใฎใผใฃใฆ、ใใใพใใ。
ใฟใใใซ ใคใใ ใใฃใใใผใใใฏ ใฏใใใซ ใ ใใใใฎ ใใใพใซ ่กใใพใใ。
ใ ใใใใฏ ใใใ ใฏ ใกใใใใใใฉ ใใใใช ใใฃใใใผใใใ ใใใใ ใใซใใ
ใใถใใฎ ใใใง ใฏใใใใใ ใใจใซ ใใพใใ。
ใใใฒ ใใฒใใใพ ใ ใใพใใ ใ ใใใฎใง
ใใฃใใใผใใ ใ ใใจใใ ใใใใจใซ ใชใใพใใ。
ใใพใใ ใ ใถใ ใซ ใใใง ใใใ ใใจใใใจใ ใงใ。
「ใใใใใช ใใใ ใใใ。」
ใใซใ ใจใคใใ ใใฒใใใพใซ ใใใ ใ ใใใพใใ。
ใใฃใใใผใใ ใใซ ใฎ ใใก ใฎ ใชใใซ ใจใณใใฟ ใใใช ใง ใใซ ใฎ ใใชใ ใฎ ใชใใ ใใฏใช ใใฏใช。
「ใใฆใฆใฆใฆ、ใใใ ใใชใใ。」
ใใซใฏ ใใฃใใใผใใใ ใฏใใ ใ ใซใใฆ ใใใพใใ。
「ใใ ใใฅใกใ ใใกใฆใใ ใฏ。」
ใใใใใง ใฎ ใใซ ใ ใญใใใ ใใชใ
ใใกใง ใฎใใฅใกใ ใใใใฆ ใใฃใ ใฎ ใงใ。
ใใฒใใใพใ ใใฅใก ใ ใใคใจ ใใฃใใใผใใใฎ ใใใใใใชใ ใใฃใฑใช ใใใใฎใซ ใชใใพใใ。
ใใฎ ใฏใชใ ใ ใใใฆ ใ ใใใ ใฏ ใใใใใใณ。
「ใฒใใ ใใใซ ใใใฃใฆ ใใใ。」
ใใฃใใใผใใใฏ ใใใใใ ใจ ใใฐใใใใ ใใณ
ใใฒใใใพ ใจ ใใฃใใใใฆ ใใใใใซ ใใใใพใใ。
Nah, berapakah waktu kalian membaca cerita ini?
Lama waktu membaca max 12 menit
Setelah membaca huruf-huruf hiragana di atas, apakah kalian tau bagaimana ceritanya?
Sebelumnya saya sudah membahas tentang sekali membaca 2 3 manfaat diperoleh (sekali dayung 2-3 pulau terlampaui) :"
Jadi, kalo kalian bisa baca tapi tidak tau ceritanya untuk apa?
Oleh karena itu, sekalian saya berikan terjemahan dari cerita di atas.
Silahkan simak baik-baik artinya di bawah ini!
Issumboushi
Kakek dan Nenek. Karena tidak punya anak, mereka berdoa kepada Tuhan.
Akhirnya mereka diberi seorang anak. Tetapi, anak yang lahir itu besarnya tidak
sampai sejari dan hanya sebesar issun (sekitar tiga sentimeter). Meskipun
demikian, Kakek dan Nenek sangat gembira. Mereka menamai anak tersebut
Issun Boshi dan merawatnya dengan baik.
Tinggi Issun Boshi tetap tiga sentimeter, tetapi ia tumbuh dengan
sehat.
Suatu hari, ia berkata kepada Kakek dan Nenek “Saya akan pergi ke
ibukota untuk menjadi orang yang hebat”. Kakek dan Nenek mengantarkan
kepergiannya dengan menaikkannya ke dalam perahu yang berupa mangkuk. Ia
diberi dayung berupa sumpit dan pedang berupa jarum. Issun Boshi pergi ke
ibukota dengan mendayung melintasi sungai.
Sesampainya di ibukota, Issun Boshi mencari rumah yang besar dan
mewah. Ia mengetuk pintu gerbang rumah tersebut dan berkata “Nama saya Issun
Boshi. Pekerjakanlah saya di rumah ini”. Pemilik rumah langsung menyukai
Issun Boshi begitu melihatnya dan mengizinkannya bekerja di rumahnya.
Majikan Issun Boshi memiliki seorang putri yang cantik.
Pada suatu, hari sang putri hendak pergi mengunjungi kuil. Issun Boshi yang tubuhnya kecil
tetapi kuat dan tangkas pergi bersama sang putri karena ia bertugas melindungi
sang putri dalam perjalanan tersebut. Tetapi, dalam perjalanan muncullah Oni
(iblis) yang hendak menculik sang putri cantik.
Issun Boshi melawan Oni dengan pedang jarumnya, tetapi karena
tubuhnya kecil, ia ditelan oleh Oni. Tidak mau kalah, begitu masuk ke dalam
perut Oni, Issun Boshi menusuk-nusuk bagian dalam perut Oni dengan pedang
jarumnya. “Aduh! Sakit!” teriak Oni yang kesakitan.
Ia memuntahkan Issun
Boshi dan melarikan diri ketakutan. “Terima kasih. Saya selamat berkat Anda,”
ucap sang putri berterima kasih kepada Issun Boshi.
Waktu Oni melarikan diri, ia meninggalkan sebuah palu ajaib. Palu
itu disebut Uchide no Kozuchi yang bisa mengabulkan permintaan atau
mengeluarkan apa saja yang diinginkan bila diayunkan.
"Putri, tolong ayunkan palu pada diriku"
Sang Putri mengayunkan palu ke Issumboushi dan mengejutkan Issumboushi kembali menjadi muda. Cerita ini sampai ke kerajaan.
"Putri telah kembali"
Issumboushi memanggil kakek dan nenek, lalu menikah dengan Putri dan hidup bahagia.
Tamat~
Sekian, artikel pada malam hari ini kembali lagi dengan saya di artikel selanjutnya ๐
Bye...
ใใคใฏใใค ๐️
่กใฃใจๅพ ใฃใฆไธใใ!
ไฝ!1!1 (๐ค)
Sebelum meninggalkan artikel ini ada baiknya jika kamu meninggalkan komentar juga.
ใฉในใ : JANGAN LUPA SHARE YA
ใ็ฒใๆงใงใใ。
